Monday, December 19, 2016

Experience of being a woman and joining Jiu-Jitsu in the 90's .../ Experiência de ser mulher e entrar no Jiu jitsu na década de 90 no Brasil...


Experience of being a woman and joining Jiu-Jitsu in the 90's ... old school...
I joined Jiu Jitsu in '97 and I had / have a great friend who came along with me ... It was my 16 years ... It was an exercise routine and new friends. Sometime later my friend met a boyfriend, who forbade her to train, and she obeyed and never trained again. Almost 20 years have passed. How many friends, places, experiences, lessons of conduct, character, therapy for body and spirit did she leave behind with this decision? Prejudice, oppression and machismo were there, rooted in the heads of 16-year-olds. No one wanted to have me as a girlfriend. Some said it was not a woman thing, others burned my reputation by saying that I practiced because I liked being "stuck" with the men. At the age of 16 we think the problem is ourselves. I had a few boyfriends, but I lived in London, I met Dubai and even Abu Dhabi, I live in the USA today. I have friends in all parts of the world. I have Jiu Jitsu in the soul, in the head and in the heart.

Experiência de ser mulher e entrar no Jiu jitsu na década de 90 no Brasil... 


Entrei pro Jiu Jitsu em 97 e tinha/tenho uma grande amiga que entrou junto comigo... Eram meus 16 anos...Era uma rotina de exercícios e novos amigos. Tempos depois minha amiga conheceu um namorado, que a proibiu de treinar, e ela obedeceu e nunca mais treinou. Quase 20 anos se passaram. Quantos amigos, lugares, experiências, lições de conduta, caráter, terapia para o corpo e o espírito ela deixou pra trás com essa decisão? O preconceito, a opressão e o machismo estavam ali, enraizados na cabeça de adolescentes de 16 anos. Ninguém queria ter eu como namorada. Uns diziam que não era coisa de mulher, outros queimavam minha reputação dizendo que eu praticava porque eu gostava de ficar "agarrada" com os homens. Com 16 anos pensamos que o problema somos nós mesmas. Tive poucos namorados, mas morei em Londres, conheci Dubai e até Abu Dhabi, hoje moro nos USA. Tenho amigos em todas as partes do mundo. Tenho o Jiu Jitsu na alma, na cabeça e no coração.